Duitse versie ‘She loves you’ verbale lijdensweg voor Paul McCartney
Vandaag 60 jaar geleden, op 29 januari 1964, stonden de Beatles in de EMI’s Pathé Marconi Studios in Parijs om uitgerekend op Franse bodem hun wereldhits ‘She loves you’ en ‘I Want To Hold Your Hand’ in het Duits op te nemen. Vooral ‘Sie Liebt dich’ werd een verbale lijdensweg voor Paul McCartney, die de ‘ch’-klank slechts met moeite en tegenzin uit z’n strot kon krijgen.